एडिटर्स डाइजेस्ट को निःशुल्क अनलॉक करें
एफटी की संपादक रौला खलाफ इस साप्ताहिक समाचार पत्र में अपनी पसंदीदा कहानियों का चयन करती हैं।
यूरोपीय सेंट्रल बैंक के अध्यक्ष के रूप में क्रिस्टीन लेगार्ड की जगह लेने की दौड़ में स्पेन खुले तौर पर अपना दावा पेश करने वाला पहला देश बन गया है।
देश के अर्थव्यवस्था मंत्रालय ने बुधवार सुबह कहा कि यूरोप की चौथी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था ईसीबी में “यह सुनिश्चित करने के लिए सक्रिय रूप से काम करेगी कि वह एक प्रभावशाली और सार्थक स्थिति बनाए रखे”, उन्होंने कहा कि मैड्रिड “यूरोप के मुख्य आर्थिक संस्थानों में नेतृत्व की भूमिका” चाहता है।
यह बयान एफटी की रिपोर्ट के कुछ घंटों बाद आया है कि लेगार्ड की सोच से परिचित एक व्यक्ति को उम्मीद है कि राष्ट्रपति के रूप में उनका आठ साल का कार्यकाल अक्टूबर 2027 में समाप्त होने से पहले वह पद छोड़ देंगी।
यूरोपीय संघ सरकार के एक अधिकारी ने कहा, “दौड़ जारी है।”
लेगार्ड की सोच से परिचित व्यक्ति के अनुसार, वह निवर्तमान फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन और जर्मन चांसलर फ्रेडरिक मर्ज़ को अगले साल अप्रैल में फ्रांसीसी राष्ट्रपति चुनाव से पहले यूरोपीय संघ के सबसे महत्वपूर्ण संस्थानों में से एक के लिए एक नया प्रमुख ढूंढने में सक्षम बनाना चाहती हैं। यह स्पष्ट नहीं है कि लेगार्ड की विदाई कब होगी।
मामले पर बारीकी से नज़र रखने वाले एक अन्य अधिकारी ने एफटी को बताया कि लेगार्ड के शीघ्र प्रस्थान के अब “अर्ध-आधिकारिक” हो जाने के बाद इस गर्मी में बाहर निकलने की संभावना थी।
ईसीबी के शीर्ष पद पर पहले रिक्ति की संभावना यूरोप के सबसे महत्वपूर्ण आर्थिक संस्थानों में से एक में संभावित नेतृत्व फेरबदल को तेज करती है। छह शीर्ष नौकरियों में से तीन 2027 के अंत तक खाली हो जाएंगी क्योंकि आयरलैंड के मुख्य अर्थशास्त्री फिलिप लेन और जर्मन ईसीबी बोर्ड के सदस्य इसाबेल श्नाबेल के दोनों कार्यकाल क्रमशः अगले साल मई और दिसंबर में समाप्त हो जाएंगे।
ईसीबी के 28 साल के इतिहास में स्पेन कभी भी शीर्ष पद पर नहीं रहा है।
देश के पूर्व केंद्रीय बैंक गवर्नर पाब्लो हर्नांडेज़ डी कॉस – जो वर्तमान में बेसल में बैंक फॉर इंटरनेशनल सेटलमेंट्स के महाप्रबंधक हैं – को व्यापक रूप से ईसीबी के शीर्ष पद के लिए एक मजबूत दावेदार माना जाता है, और दिसंबर में यूरोपीय अर्थशास्त्रियों के बीच एफटी पोल में वे मामूली अंतर से सबसे आगे निकले।
सरकार ने बुधवार को बिना किसी नाम का उल्लेख किए कहा, “प्रक्रिया को आगे बढ़ाया जाना चाहिए, स्पेन सबसे मजबूत और सबसे योग्य उम्मीदवार पेश करने के लिए तैयार है।”
मैड्रिड के पक्ष में एक अतिरिक्त कारक यह है कि जून 2026 से ईसीबी के छह सीटों वाले कार्यकारी बोर्ड में इसका प्रतिनिधित्व नहीं होगा, जब उपाध्यक्ष के रूप में लुइस डी गुइंडोस का कार्यकाल समाप्त हो जाएगा। क्रोएशिया के केंद्रीय बैंक के गवर्नर बोरिस वुजिक को पूर्व स्पेनिश अर्थशास्त्र मंत्री के स्थान पर चुना गया है।
किसी भी नए ईसीबी कार्यकारी बोर्ड के सदस्य को कम से कम 65 प्रतिशत आबादी का प्रतिनिधित्व करने वाले 21 सदस्य देशों में से कम से कम 16 के समर्थन की आवश्यकता होगी।
एक मजबूत शोध वंशावली के साथ एक पूर्व अकादमिक अर्थशास्त्री, हर्नांडेज़ डी कॉस को उनके साथ मिलकर काम करने वाले लोगों के अनुसार, अच्छे सामाजिक कौशल और मौद्रिक नीति के लिए एक अडिग दृष्टिकोण के साथ “वास्तव में अच्छा आदमी” के रूप में वर्णित किया गया है। एक केंद्रीय बैंकिंग दिग्गज ने एफटी को बताया, “नौकरी के लिए जो मायने रखता है वह चरित्र, योग्यता और इतिहास है, और पाब्लो हर मामले में एक उत्कृष्ट उम्मीदवार है।”
उनके सबसे मजबूत प्रतिद्वंद्वी डच केंद्रीय बैंक के पूर्व गवर्नर क्लास नॉट हैं, जिन्हें उनकी शैक्षणिक पृष्ठभूमि और मौद्रिक नीति में लंबे समय के अनुभव को देखते हुए एक मजबूत दावेदार के रूप में देखा जाता है। वह एफटी पोल में दूसरे स्थान पर रहे। यूरो संकट के दौरान एक उग्र आवाज के रूप में शुरुआत करते हुए, नॉट ने बाद में ईसीबी के विवादास्पद बांड-खरीद कार्यक्रमों का समर्थन किया।
पिछले साल, लेगार्ड ने संभावित अगले ईसीबी अध्यक्ष के रूप में नॉट का सार्वजनिक रूप से समर्थन किया था। “उसके पास बुद्धि है, सहनशक्ति है [and] वह लोगों को शामिल करने में सक्षम है और यह एक ऐसा कौशल है जो दुर्लभ और बहुत आवश्यक है, ”उसने डच पॉडकास्ट को बताया कॉलेज – वित्त में अग्रणीयह कहते हुए कि वह यह काम करने में सक्षम “अकेला नहीं” था।
एक अन्य पूर्व केंद्रीय बैंकर ने कहा कि हर्नांडेज़ डी कॉस नॉट की तुलना में “अधिक राजनयिक” थे।

बुंडेसबैंक के अध्यक्ष जोआचिम नागेल और श्नाबेल दोनों ने ईसीबी के शीर्ष पद के लिए जर्मन सरकार के समर्थन की पैरवी की है, लेकिन कई पर्यवेक्षकों को संदेह है कि बर्लिन पर्याप्त समर्थन जुटा पाएगा क्योंकि यूरोपीय आयोग का अध्यक्ष भी एक जर्मन, उर्सुला वॉन डेर लेयेन के पास है। श्नाबेल को ईसीबी के कार्यकारी बोर्ड में पहले से ही एक गैर-नवीकरणीय पद होने की अतिरिक्त बाधा का सामना करना पड़ रहा है।
जर्मन सरकार के एक अधिकारी ने कहा कि देश “ईसीबी अध्यक्ष पद के लिए संभावित उम्मीदवार को आगे बढ़ाने के लिए हमेशा इच्छुक है” और इस बात पर जोर दिया कि जर्मनी की “प्रमुख मांग” यह है कि “स्थिरता भविष्य के ईसीबी अध्यक्ष पद का आधार बनी रहेगी”।
बर्लिन के एक अलग अंदरूनी सूत्र ने कहा कि नॉट “जर्मन वित्तीय विश्वास के करीब एक उम्मीदवार” होगा, और कहा कि निश्चित आकलन पर आना अभी जल्दबाजी होगी।
बर्लिन की सोच से जुड़े दो लोगों ने सुझाव दिया कि जर्मनी इसके बजाय ईसीबी के मुख्य अर्थशास्त्री पद को सुरक्षित करने का प्रयास कर सकता है, जर्मन अकादमिक मार्कस ब्रूनरमीयर – प्रिंसटन विश्वविद्यालय में अर्थशास्त्र के प्रोफेसर – एक बहुत मजबूत उम्मीदवार हैं।
लेकिन यह लेन उत्तराधिकार के लिए पेरिस की महत्वाकांक्षा के साथ टकराव हो सकता है, चर्चा से जुड़े कई लोगों का सुझाव है कि फ्रांस हेलेन रे, एग्नेस बेनेसी-क्वेरे या लॉरेंस बूने जैसी मजबूत महिला उम्मीदवार का समर्थन कर सकता है।
पेरिस के साथ चर्चा में शामिल एक वरिष्ठ यूरोपीय अधिकारी ने कहा कि निवर्तमान बैंके डी फ्रांस के गवर्नर फ्रांकोइस विलेरॉय डी गैलहाऊ को नियुक्त करना यूरोपीय संघ के शीर्ष पदों में बड़े फेरबदल से बचने का एकमात्र तरीका था।
विलेरॉय डी गैलहाऊ ने बुधवार को फ्रांसीसी संसद को बताया कि उन्होंने लेगार्ड के जाने के बारे में “अफवाहें” सुनी हैं, लेकिन उन्होंने जोर देकर कहा कि कार्यकाल समाप्त होने से पहले छोड़ने का उनका निर्णय व्यक्तिगत था और किसी भी राजनीतिक विचार से प्रभावित नहीं था।
ईसीबी की गवर्निंग काउंसिल के एक सदस्य ने एफटी को बताया कि लेगार्ड ने अभी तक निकाय को संभावित जल्दी बाहर निकलने की सूचना नहीं दी है।
ईसीबी ने बुधवार सुबह एफटी को बताया कि लेगार्ड ने “अपने कार्यकाल की समाप्ति के संबंध में कोई निर्णय नहीं लिया है”, यह कहते हुए कि राष्ट्रपति “पूरी तरह से अपने मिशन पर केंद्रित थे”।
ब्रुसेल्स में हेनरी फोय और पाओला तम्मा द्वारा अतिरिक्त रिपोर्टिंग

